A chain smoker (Ian Petrella) is horrified to discover he’s lost his lower jaw in Poster Boy, directed by Waylon Bacon.